navire océanographique中文是什么意思

• 测量船
  考察船
  研究船
  调查船

• "navire"中文翻译    艭 舟 船 船形碟 航 船舶用 舶 小船 船舶 舡 航运 小艇 船只 航船 海运费 船运业 乘船
• "océanographique"中文翻译    音标：[ɔseanɔgrafik] a. 海洋学的 océanographique adj.
• "drague océanographique" 中文翻译 :    水底采石器
• "océanographique" 中文翻译 :    音标：[ɔseanɔgrafik]a. 海洋学的océanographiqueadj.海洋学的
• "bateau océanographique chinois" 中文翻译 :    中国科考船
• "commission océanographique intergouvernementale" 中文翻译 :    政府间海洋学委员会
• "veille océanographique mondiale" 中文翻译 :    世界海洋观测
• "assemblée océanographique commune" 中文翻译 :    海洋学联合大会
• "université océanographique de tokyo" 中文翻译 :    东京海洋大学
• "institut océanographique de woods hole" 中文翻译 :    伍兹霍尔海洋研究所
• "décennie internationale de l’exploration océanographique" 中文翻译 :    国际海洋探测十年
• "musée océanographique de monaco" 中文翻译 :    摩纳哥海洋博物馆
• "musée océanographique de tokyo" 中文翻译 :    船之科学馆
• "service hydrographique et océanographique de la marine" 中文翻译 :    海军水道测量和海洋局
• "fonds spécial de la commission océanographique intergouvernementale" 中文翻译 :    政府间海洋学委员会信托基金
• "comité technique sur l’échange international des données et de l’information océanographique" 中文翻译 :    国际海洋学数据和信息交换技术委员会
• "comité de travail mixte commission océanographique intergouvernementale /omm pour le système mondial intégré des stations océaniques" 中文翻译 :    政府间海洋学委员会 /气象组织全球海洋服务综合系统联合工作委员会
• "association de la commission océanographique intergouvernementale pour la région des caraïbes et les régions adjacentes" 中文翻译 :    政府间海洋学委员会加勒比和毗邻区域协会
• "journées d’étude de l’onu sur les systèmes spatiaux d’information océanographique/maritime" 中文翻译 :    联合国海洋学/海洋空间信息系统讲习班
• "navire capturé" 中文翻译 :    劫船
• "navire cuirassé" 中文翻译 :    铁甲舰
• "navire dépollueur" 中文翻译 :    污染控制船
• "navire minéralier" 中文翻译 :    矿砂船
• "navire musée" 中文翻译 :    船只博物馆
• "navire-dépollueur" 中文翻译 :    浮油回收船

• Il est estimé que le coût d ' opération d ' un navire océanographique et de son équipement est de l ' ordre de 30 000 dollars par jour.
  34 据估计，操作一艘研究船及其设备每天可耗费3万美元左右。
• Eillium est devenu un officier de la marine marchande, et par la suite commandant d'un navire océanographique des Fisheries Research Services qui porta le nom de Scotia.
  儿子艾利恩成为商船队官员，並指挥了一艘渔业研究船，並命名为苏格西亚号。
• 1993-1994 Commandant du navire océanographique Almirante Câmara (levés de la marge sud du Brésil)
  海洋船舶 " Almirante Câmara " 号(巴西盆地南缘调查)指挥官；
• La Commission a noté, toutefois, que le poste de dépenses No 9 (rénovation du navire océanographique Dayang Yihao) ne figure pas dans le plan de travail du contractant.
  但委员会指出，开支项目9（研究船大洋1号的翻修）并不属于承包者的工作计划。
• Les échantillons et les données recueillis ont été analysés à bord du navire océanographique Onnuri, puis traités dans divers laboratoires de géophysique de l ' Institut coréen de recherche-développement en océanographie (KORDI).
  在Onnuri号考察船上分析了已获取的取样和数据。 然后又在韩国海洋研究和发展所的各个地质物理实验室内处理这些资料。
• Avec le soutien financier de la famille Coats, Bruce achète un baleinier norvégien, le Hekla qu'il renomme Scotia après l'avoir transformé en un navire océanographique entièrement équipé pour la recherche antarctique.
  由於科茨家族的财政支援，布鲁斯得以购入了挪威捕鲸船海克拉号，並完全改装成装载科研仪器的南极研究船，重新命名为苏格西亚号。
• Organisée à bord du navire océanographique Mt. Mitchell, la formation a porté sur certains aspects de l ' étude des nodules de manganèse dans la zone de Clarion-Clipperton.
  培训在 " Mt.Mitchell号 " 考察船上举行，涉及汤加近海采矿公司在里昂-克利珀顿区的部分锰结核调查的部分工作。
• Les nodules prélevés et les données recueillies ont été analysés à bord du navire océanographique Onnuri avant d ' être étudiés plus à fond dans divers laboratoires géophysiques de l ' Institut coréen de recherche-développement en océanographie (KORDI).
  采集的样品和数据在 " Onnuri " 科考船上进行了分析，并在韩国海洋研发所各地球物理实验室中进行了后期处理。
• Cette façon peu orthodoxe d ' exploiter un navire océanographique permettra à la JAMSTEC de faire face à des dépenses d ' exploitation en augmentation tout en formant son équipage et en acquérant l ' expérience du forage sur diverses configurations géologiques.
  对一艘研究船的这种不寻常使用将使该机构有能力支付日益增加的业务费用，同时仍然可以培训船员，获得在各种地质环境下的钻探经验。
• Les transports au départ et à destination de l ' île sont assurés par le RMS St. Helena, qui fait escale une fois par an, les paquebots de croisière qui passent occasionnellement, deux langoustiers exploités sous contrat et le navire océanographique sud-africain SA Agulhas.
  该岛与外界的运输联系要靠圣赫勒拿号皇家邮船每年一次的停靠、偶而前往的客船、两艘特许捕捞船和南非的调查船SA Agulhas号。